Kitchen - Banana Yoshimoto

Taschenbuch
Orginaltitel: Kitchin
Preis: 8,90€
Verlag: Diogenes Verlag; Auflage: 12., Aufl. (April 1994)
Sprache: Deutsch
ISBN: 3257227000
Erscheinungsdatum: 1988
Rezension von Raine
Inhalt: (Klappentext)
Banana Yoshimotos Erfolg ist kein Geheimnis. Eine ganze Generation kann sich mit diesem Buch identifizieren. Es packt alle jungen Leute, die der Großstadt verfallen sind und zugleich mit ihrer Anonymität kämpfen. Es handelt von film-und fernsehbesessenen Jugendlichen, die sich im Slang der Comics ausdrücken. Von jungen Menschen, die lebenshungrig und zugleich voller unbestimmter Ängste sind.
(Eigene Inhaltsangabe):
Im Grunde kann man sagen, dieses Buch handelt vom Tod.
Es werden zwei Geschichten erzählt. In "Kitchen" und "Vollmond (Kitchen2)" geht es um Mikage Sakurai (Ich-Erzählerin) und Yuichi Tanabe. Bei beiden starben Menschen, die ihnen wichtig waren, und nun versuchen sie ihr Leben wieder in den Griff zu bekommen.
Bei der zweiten Geschichte, "Moonlight Shadow", ist es ähnlich. Sie handelt von Satsuki, die ihren Freund bei einem Verkehrsunfall verlor. Hiiragi, der Bruder des Toten, verlor bei dem Unfall auch seine Freundin. Auch diese beiden versuchen nun den Tod ihrer geliebten Menschen zu verarbeiten.
Meinung:
Anfangs gefiel mit der Schreibstil überhaupt nicht.
Es war wirklich viel Comicsprache wie "ding-dong" dabei, was mir manchmal das Bild ziemlich zerstörte. Auch waren einige Sätze etwas unglücklich ausgedrückt. Ich glaube jedoch, dass dies an der Übersetzung ins Deutsche liegt.
Das Thema ist sehr traurig und man kann sich in vielen Situationen großartig in die Gefühle der Charaktere einfühlen.
Fazit:
Ein sehr schönes Buch, wobei der Schreibstil am Anfang (meiner Meinung nach) etwas holprig ist. Trotzdem kann ich das Buch jedem ans Herz legen. Für traurige Stunden. ;-)
Raine - Mrz 9, 12:30

Verlag: Reclam, Ditzingen - 56 Seiten


Titel: Das Jagdgewehr